Prevod od "la renda" do Srpski

Prevodi:

je čini

Kako koristiti "la renda" u rečenicama:

A meno che... non la renda come noi.
Osim ako je ne uèinim jednom od nas.
Io credo la renda più toccante.
Mislim da je tako još dirljivija.
Non crede che essere omosessuale la renda moralmente corrotta?
To što ste homoseksualka znaèi da više nemate morala?
Certo, come se ci fosse qualcosa che la renda felice.
Da bas, kao da ta starica moze biti sretna.
E' la mia matrigna, a dir la verita', non che questo la renda una presenza meno forte nella mia vita.
Oh, ona je moja maæeha, zapravo, što je ne sprjeèava da bude manje utjecajna na moj život.
Personalmente, non mi interessa cosa la renda felice, quindi vediamo di sbrigarci.
Osobno, baš me briga što vas usreæuje, pa završimo s ovime.
Cosa, pensa che questo la renda sicura?
Šta? Mislite da je zato bezbedno?
Credo che questo la renda piu' unica che rara, di questi tempi.
Pa, to onda valjda znaèi da si jedna od onih retkih koje se mogu danas naæi.
Sebbene faccia un sacco di chiamate che non c'entrano con il lavoro, cosa che credo la renda meno attraente.
IAKO, ONA IMA MNOGO POZIVA KOJI NEMAJU VEZE SA POSLOM, ŠTO JA MISLIM DA JE ÈINI MANJE ATRAKTIVNOM.
E poi suo padre sposera' Lily Bass, per cui credo che questo la renda piu' ricca di tutte voi.
Uostalom, njen tata se ženi sa Lilly Bass. To je èini bogatijom od svih vas.
Suo padre sposera' Lily Bass, per cui credo che questo la renda piu' ricca di tutte voi.
Njen tata se ženi sa Lily Bass, što je èini bogatijom od svih vas.
Potresti mandare qualcuno che la renda felice?
Možeš li da pošalješ nekoga ko æe da je usreæi?
Non crede che questo la renda un po' sospettabile?
Misliš da te to ne čini nimalo sumnjivim?
Cosa puo' dire ora che la renda migliore?
Zašto bih? Šta može reæi da uèini stvari boljim?
Immagino che questo la renda doppiamente fortunata, allora.
Nadam se da je to èini dvostruko sretnom.
Sai, credo che quello che la renda speciale sia farlo con la persona giusta... capito?
Znaš, mislim da je nalaženje prave osobe to što ga èini posebnim. Razumeš?
Allora vuoi che te la renda difficile?
Mislim, mogu to drugaèije da rešim?
Perche' io credo che... uscire con la tua ex non la renda proprio la tua ex.
Zato što mislim da si video bivšu koja zapravo nije bivša.
Speriamo solo che la decisione di Mike la renda una buona idea.
Nadajmo se da neæe biti za džabe.
Immagino che questo la renda la destinazione n. 1 degli adolescenti, eh, Victoria?
Pretpostavljam to æe ih èiniti destinacijom za mlade deèke, zar ne Victoria?
Ma sa... la cosa più importante è che la renda felice.
Ali znajte, najvažnija stvar je da je usreæite.
Qualsiasi cosa la renda felice, per me va bene.
Meni odgovara sve što je ovoliko usreæuje.
Voglio che stia con qualcuno che... la renda felice.
Želim da bude s nekim ko je èini sreænom.
Credo che... il suo matrimonio la renda infelice.
Mislim da je nesretna u braku.
Non e' la fine del mondo, a meno che tu non la renda tale.
Ovo nije kraj sveta, ne osim ako ti ne uèiniš to.
Non pensate, comunque, che il suo essere saggia, pratica ed economica, la renda in qualche modo noiosa.
Nemojte misliti, pošto je razuman, praktièan i ekonomièan, da je dosadan na bilo koji naèin.
Credo che il dolore la renda piu' forte, ma... rende me debole.
Mislim da je bol osnažuje, ali mene gura prema dnu.
Crede che quel vestito color cacca la renda la guardiana della morale?
Mislite da vas odeæa odvratne boje èini èuvarom morala?
Crede che questo la renda meno affascinante ai suoi occhi?
I mislite da ste joj zbog toga manje fascinantni?
NYH: Io credo che la renda ancora più probabile, e che molto probabilmente accadrà in tempi più rapidi, perché nei periodi di crisi, le persone sono propense a correre dei rischi che altrimenti non avrebbero corso.
JNH: Mislim da je zbog toga ona još izglednija, i izglednije je da će brže da se desi, jer u kriznim vremenima, ljudi su spremni da rizikuju kako inače ne bi.
1.2187149524689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?